E31 Le Petit Prince

November 30, 2017

Intermediate French Podcast with Transcript.

Learn French in Context with these Fascinating Topics.

Ce podcast s’adresse aux personnes qui apprennent le français et qui veulent améliorer leur compréhension de la langue.

Je suis sûr que vous connaissez le Petit Prince d’Antoine de Saint Exupéry. C’est le 2ème livre le plus traduit dans le monde après la Bible !

À cause de son style et de ses illustrations, on croit souvent que c’est une histoire pour les enfants. Mais en réalité, il s’agit plutôt d’un conte philosophique qui s’adresse aux adultes.

C’est ce qui rend le Petit Prince tellement intéressant ; on peut le lire à différents âges et découvrir à chaque fois de nouvelles choses.

Dans cet épisode, je vous propose une version résumée de cette célèbre histoire pour vous aider à apprendre le français !

Vous pouvez trouver la transcription ici.

The Little Prince

You probably already know The Little Prince, a novella written by Antoine de Saint Exupéry. Did you know that it’s the 2nd most translated book in the world (after the Bible)?

Because of its style and illustrations, we often believe that it’s a story for children. But it’s actually a philosophical tale written for adults.

It’s what makes The Little Prince so interesting: you can read it at different ages and discover new things every time.

In this episode, I present you a shorter version of this famous story to help you learn French!

You can find the transcript here

00:0000:00

E30 Apprendre le français grâce à la musique

November 16, 2017

Intermediate French Podcast with Transcript.

Learn French in Context with these Fascinating Topics.

*Description in English below

Ce podcast s’adresse aux personnes qui apprennent le français et qui veulent améliorer leur compréhension de la langue.

Pouvons-nous apprendre une langue grâce à la musique ?
Oui et non.

Non, car écouter des heures et des heures de chanson française ne permet pas de parler français couramment. Si c’était le cas, toutes les écoles de langues se seraient déjà transformées en salle de concert !

Oui, car la musique peut être une aide précieuse. Elle peut nous aider à améliorer notre prononciation, apprendre de nouveaux mots, et surtout à avoir un contact quotidien avec la langue.

Dans cet épisode, je vous montre comment bien utiliser la musique dans votre apprentissage du français, et nous analysons ensemble un titre du groupe de rock La Femme.

La Femme - Où va le monde

Les paroles

Vous pouvez trouver la transcription ici

  

Can music help us to learn a language?

Yes and no.

No, because listening to French songs for hours won’t magically make you fluent in French. If that would be the case, all the language school would have already turned into concert venues!

Yes, because music can be a precious help. It can help us to improve our pronunciation, learn new words, and most importantly to keep in touch with the language. 

In this episode, I’ll show you how you can add music to your French learning process, and we’ll analyze a track from the rock band La Femme.

00:0000:00

E29 L’obsession du temps

November 9, 2017

Intermediate French Podcast with Transcript.

Learn French in Context with these Fascinating Topics.

Ce podcast s’adresse aux personnes qui apprennent le français et qui veulent améliorer leur compréhension de la langue.

Le réveil à 7h30, le bus à 8h15, la réunion à 9h. Toute la journée, nous courrons après le temps.

Et nous avons l’impression de ne jamais en avoir assez pour faire toutes les choses qui sont sur notre liste. Conséquence : nous sommes stressés et déprimés.

Comment faire pour sortir de cette logique, pour se libérer du temps et faire les choses qui sont vraiment importantes pour nous ?

Dans cet épisode, je partage quelques conseils pour y parvenir. 

Vous pouvez trouver la transcription ici : https://www.innerfrench.com/podcasts

00:0000:00

E28 Pourquoi aimons-nous avoir peur ?

November 2, 2017

Intermediate French Podcast with Transcript.

Learn French in Context with these Fascinating Topics.

Ce podcast s’adresse aux personnes qui apprennent le français et qui veulent améliorer leur compréhension de la langue.

Films d’horreur, fausses maisons hantées, séries sur les serial killers... Avoir peur est devenu une forme d’amusement, de divertissement. 

Mais pourquoi sommes-nous tellement attirés par cette émotion ? Pourquoi avons-nous besoin d’avoir peur ?

La réponse est à chercher du côté de notre enfance, des neurosciences, mais aussi de la société.

Alors si vous voulez tout savoir sur la peur sans avoir la chair de poule, écoutez ce nouvel épisode ! 

Vous pouvez trouver la transcription ici : https://www.innerfrench.com/podcasts

00:0000:00

E27 Le transhumanisme

October 26, 2017

Intermediate French Podcast with Transcript.

Learn French in Context with these Fascinating Topics.

Ce podcast s’adresse aux personnes qui apprennent le français et qui veulent améliorer leur compréhension de la langue.

Qu’est-ce que le transhumanisme ?

Un fantasme de fans de science fiction ? Une volonté de rendre l’Homme immortel ? Une idéologie dangereuse ?

Un peu des trois. Mais il s’agit surtout d’un mouvement intellectuel et culturel né dans les années 80 en Californie qui a pris aujourd’hui beaucoup d’importance.

De Google à Apple, les plus grandes entreprises investissent des milliards pour créer une meilleure version de l’Homme, une version qui pourra vivre plus longtemps et avec de meilleures capacités.

Mais est-il raisonnable de croire que la technologie pourra résoudre tous nos problèmes ? C’est ce que nous verrons dans ce nouvel épisode ! 

Vous pouvez trouver la transcription ici.

Pour en savoir plus sur le transhumanisme, je vous recommande ces deux vidéos :

Arte – Bits – Transhuman

Ted Talk – Transhumanisme : pour une perplexité augmentée

00:0000:00

E26 8 choses que font les gens heureux

October 19, 2017

Intermediate French Podcast with Transcript.

Learn French in Context with these Fascinating Topics.

D’après une célèbre étude de 2007 menée par deux chercheurs de l’université de Virginia aux Etats-Unis, le bonheur est notre aspiration prioritaire.

Pourtant, quand on regarde autour de nous, peu de personnes semblent vraiment heureuses. Les problèmes au travail, dans le couple ou avec la famille, nous empoisonnent la vie.

Comment les gens heureux font-ils pour ignorer les soucis du quotidien ? Quel est leur secret ?

La réponse dans ce nouvel épisode !

Vous pouvez trouver la transcription ici : https://www.innerfrench.com/podcasts

00:0000:00

E25 Apprendre le français en 2 ans - Interview d’Inez

October 12, 2017

Intermediate French Podcast with Transcript.

Learn French in Context with these Fascinating Topics.

Il y a un an, Inez m’a contacté pour perfectionner son français.

En la rencontrant, j’étais très surpris de voir le niveau qu’elle avait atteint en seulement deux ans. Elle était déjà capable de communiquer avec beaucoup de naturel sans avoir jamais vécu dans un pays francophone.

J’ai donc décidé de l’interviewer pour parler de sa relation avec le français et de ses secrets pour progresser rapidement.

J’espère que son histoire vous inspirera et vous motivera à continuer vos efforts !

Ce podcast s’adresse aux personnes qui apprennent le français et qui veulent améliorer leur compréhension de la langue.

Vous pouvez trouver la transcription ici : https://www.innerfrench.com/podcasts

00:0000:00

E24 La cuisine française est-elle démodée ?

October 5, 2017

Intermediate French Podcast with Transcript.

Learn French in Context with these Fascinating Topics.

Il y a trois ans, le magazine New York Times avait publié un article intitulé « Can anyone save French food? ». Un titre assez provocateur mais avec une vraie question derrière.

Dans les classements des meilleurs restaurants ou chefs du monde, on trouve en effet de moins en moins de Français. Les critiques affirment que la cuisine française est démodée et que les étrangers préfèrent sa cousine italienne.

Pourtant, c’est en France qu’est né « l’art de bien manger et de bien boire » : la gastronomie. Alors est-ce que la cuisine française a encore son mot à dire ? C’est ce que nous verrons dans ce nouvel épisode.

Ce podcast s’adresse aux personnes qui apprennent le français et qui veulent améliorer leur compréhension de la langue. 

Vous pouvez trouver la transcription ici : https://www.innerfrench.com/podcasts

NB : vous pouvez retrouver l’interview (en vidéo sous-titrée) du chef Guy Martin diffusée à la fin du podcast ici : https://www.youtube.com/watch?v=tUFa7KvyHGc

00:0000:00

E23 Le revenu universel : une utopie ?

September 28, 2017

Intermediate French Podcast with Transcript.

Learn French in Context with these Fascinating Topics.

Depuis quelques années, l’idée de « revenu universel » est de plus en plus présente dans les médias. 

Mais de quoi s’agit-il exactement ? Tout simplement de laisser l’Etat donner de l’argent à chaque citoyen sans condition pour pouvoir vivre, même sans travailler !

Certains économistes pensent que le revenu universel pourrait faire disparaître la pauvreté et le chômage. D’autres le critiquent en disant que c’est une utopie dangereuse.

Dans ce nouvel épisode, nous parlerons en détails de ce concept et nous verrons des exemples de pays qui ont décidé de le tester.

Ce podcast s’adresse aux personnes qui apprennent le français et qui veulent améliorer leur compréhension de la langue.

Vous pouvez trouver la transcription ici : https://www.innerfrench.com/podcasts

00:0000:00

E22 Une histoire surnaturelle: le Horla

September 21, 2017

Intermediate French Podcast with Transcript.

Learn French in Context with these Fascinating Topics.

Un nouvel épisode un peu différent. Cette fois, je vous raconte une histoire...surnaturelle !

Connaissez-vous le Horla ? C’est une nouvelle de Guy de Maupassant, un des écrivains les plus célèbres de la littérature française. Elle parle d’un homme qui croit qu’une créature invisible l’observe la nuit quand il dort.

Il écrit dans son journal intime ses pensées, ses peurs, et les choses qui lui arrivent. Écoutez son histoire pour découvrir qui est le Horla...

 

Ce podcast s’adresse aux personnes qui apprennent le français et qui veulent améliorer leur compréhension de la langue.

Vous pouvez trouver la transcription ici : https://www.innerfrench.com/podcasts

00:0000:00